Разделы экзамена и подробная информация о нем

Экзамен по арабскому  языку, состоит из пяти разделов, в которых оценивается уровень следующих навыков:

1. Чтение, анализ прочитанного текста, перевод и понимание значения слов.
2. Обычные арабские термины и выражения, правила их составления.
3. Восприятие на слух и понимание аудио-материала.
4. Разговор на адекватном арабском языке.
5. Письменное задание  с демонстрацией методики и обобщения.
   
   Длительность экзамена 200 минут, как указано в таблице:

Первый: чтение

На данном этапе кандидату необходимо прочитать несколько стихотворных и прозаических текстов, состоящих  из разделов различной длины - от 60 до 300 слов в каждом тексте: 

• Кандидату нужно ответить на 50 прямых и косвенных вопросов.
• Данные вопросы зависят от уровня понимания текстов кандидатом, его/её умения извлекать информацию, определять значение слова в контексте, выбирать название для текста, определять отношения между предложениями - причинные, условные или другого типа, логические взаимосвязи предложений с придаточными, союзами, местоимениями и эллиптическими конструкциями и т.д., а также делать выводы и заключения. 
• Определяется способность студента понять логическую аргументацию, точки зрения, смысл текста. 
  
  Второй: словарный запас  и грамматика
  В данном разделе кандидату необходимо ответить на двадцать различных вопросов по словарному запасу: известные выражения арабского языка, обычное использование грамматики и синтаксиса, их значения; в рамках данного раздела измеряется точность лингвистического применения некоторых кратких фраз и предложений и использование союзов для их связи. 
  
  Третий: Восприятие на слух 
  
  В этом разделе кандидат прослушивает три текста. После прослушивания каждого текста кандидат отвечает на вопросы в соответствии с темой текста, при этом по первому  тексту  задается десять вопросов, по второму  и третьему – по двадцать вопросов, направленных на проверку понимания, умения делать выводы, наблюдения,  понимания идеи текста, а также вопросы по датам, упомянутым именам и названиям городов, цифрам, значениям слов, антонимов, единственном или множественном числе слов и т.д.
  
  Четвертый: устная речь
  В данном разделе кандидат записывает свою речь,  говоря на разные темы, начиная  с  рассказа о себе, своей семье, учебе, о причинах, побудивших его/её изучать данный  предмет, и затем переходя на беседу по заданной теме. 
  
  Специалисты затем прослушивают запись и ставят оценку на основании нескольких критериев, включая  соответствие теме, соблюдение временных рамок, экспрессивность стиля, точность языка, и  приверженность правилам арабского языка. 
  
  Пятый: письменное задание
  
  Этот этап экзамена измеряет лингвистические и культурные  знания кандидата, его/её способность организовывать фразы и абзацы  при написании  двух тем на арабском. 
  
  

• Первая тема – функциональная: кандидат  пишет краткое сочинение о практической жизни после учебы, либо отчет, протокол собрания или заявление о принятии на работу, и т.д.
  
  
• Вторая тема - творческая:  кандидат выбирает одну тему по общей культуре из предложенного списка тем, таких как жизнь, обычаи и традиции арабов, туризм, религиозные и национальные события, и т. д.                                                                                    
  
  При написании каждой темы необходимо уделить внимание языковому и литературному стилю,  а также верности языка. 
  
  Более того, элементы темы должны быть полностью раскрыты, включая введение, изложение и заключение, а содержание должно быть исчерпывающим и соответствующим заголовку.